NYクオモ知事会見 -- 731人のニューヨーカーの命

writer Makoto Kikuchi from note

4/7

ニューヨーク州のデータ

陽性　138,836 (前日比 +8,147)

死亡者　5,489(前日比+731）

一日の新規入院者数は昨日に比べて上がっていますが、統計では３日をまとめて見ています。全体的に下がっている傾向は変わりません。新規人工呼吸器使用数も下がっています。この傾向は天国から降ってくる数字ではありません。私達一人一人の行動の結果です。

悲しいニュースは死亡者数。昨日は７３１名のニューヨーカが亡くなりました。彼らは全員誰かの父であり、母であり、姉であり、兄です。家族の痛みは計り知れない。お悔やみを申し上げます。

一日の死亡者数としては過去最高です。長く人工呼吸器を装着していて、力尽きて亡くなったケースですので（*COVID患者は１１日以上人工呼吸器を付ける）入院患者増加ピーク時に病院に来られた方々がいま亡くなっているとの見解です。

（途中省略）

コミュニティの重要性、人との繋がりの重要性、普段から良く聞きます。今、それを行動に移す時です。「私」ではなく「私達」なんです。（私が）あれをしたい（私が）これをしたい、ではなく、私が彼らに影響を及ぼす、彼らが私に影響を及ぼすことを想って。あなたの行動があなたの家族、知らない他人、そして今身を削って社会に奉仕している医療従事者に影響を及ぼします。

It’s about ‘us', not ‘me’.

社会全体の事を考えて行動して下さい。

自制していて 賢くいて 安全でいて 家にいて

stay disciplined stay smart stay safe stay home　　　　　・・・もっと読む